Significado · Meaning
orgulloso
Cómo se usa · Usage
Proud expresa satisfacción y orgullo por un logro, una cualidad o una persona cercana. En el trabajo, un jefe is proud of the team tras un proyecto; en la escuela, los padres are proud of su hijo por aprobar; en la vida diaria, estás proud of yourself por cambiar un mal hábito. No es lo mismo que arrogant: proud puede ser positivo, arrogant implica soberbia. Frase común: be proud of.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“I'm so proud of you for passing the test.”
Estoy muy orgulloso de ti por aprobar el examen.
Al hablar rápido, suena así
- proud of→proud‿əvEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- for→/fər/Suena “far”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“His parents are proud of his hard work.”
Sus padres están orgullosos de su esfuerzo.
Al hablar rápido, suena así
- parents are→parents‿areEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- proud of→proud‿əvEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- his→(h)isSuena “is”Elisión
La /h/ del pronombre en medio de la frase suele caerse y se pega a la palabra anterior.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“She felt proud after finishing the race.”
Ella se sintió orgullosa después de terminar la carrera.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →