pay attention in class
Significado · Meaning
prestar atención en clase
Cómo se usa · Usage
Se dice cuando un estudiante se concentra: escucha al maestro, mira el pizarrón, toma notas o sigue la explicación. Padres, profesores o amigos lo usan si alguien se distrae, habla o no entiende.
Matiz · Nuance
“Prestar atención en clase” coincide bastante, pero pay attention in class no significa solo mirar al profesor. Implica concentrarse y seguir la lección; puede sonar a consejo de maestro o regaño familiar.
⚠️ Errores comunes en español
Por “poner atención”, algunos mexicanos dicen “put attention in class”. En inglés estándar es pay attention: no “I put attention to the teacher”; correcto “I pay attention to the teacher.”
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“It's hard to pay attention in class right after lunch.”
Es difícil prestar atención en clase justo después del almuerzo.
Al hablar rápido, suena así
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- attention→aᴅention/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- right after→right‿afterEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“You never pay attention in class, that's why you're lost.”
Nunca prestas atención en clase, por eso estás perdido.
“Dad told me to pay attention in class and stop daydreaming.”
Papá me dijo que prestara atención en clase y dejara de soñar despierto.
Al hablar rápido, suena así
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- attention→aᴅention/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- class and→class‿ənEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →