Significado · Meaning
sartén
Cómo se usa · Usage
“Pan” se usa para el utensilio bajo, con mango, donde se fríe, se saltea o se calienta comida. En una cocina de trabajo: “heat the pan”; en una clase de cocina: usar a non-stick pan; en la vida diaria: lavar the pan después del desayuno. No es lo mismo que “pot”: pot es más hondo y sirve para hervir o hacer sopa. Combinaciones típicas: “frying pan”, “a hot pan”.
Matiz · Nuance
Aunque “sartén” encaja, pan en inglés también suena muy cotidiano y práctico, no técnico. Un hispanohablante puede imaginar solo la sartén de freír; en inglés contrasta con pot, que es más honda.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“Heat the pan before you add the oil.”
Calienta la sartén antes de agregar el aceite.
“I fry eggs in a small pan.”
Frío huevos en una sartén pequeña.
“The pan is still hot, so be careful.”
La sartén todavía está caliente, así que ten cuidado.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →