Significado · Meaning
mirar atrás, recordar (una etapa)
Cómo se usa · Usage
Se usa al recordar una etapa ya pasada: el primer trabajo, un proyecto difícil o unas vacaciones familiares. Suele tener tono reflexivo, de aprendizaje, nostalgia o evaluación personal.
Matiz · Nuance
“Mirar atrás” en español puede ser físico o figurado. Look back on casi siempre es recordar y valorar algo pasado desde el presente; puede sonar nostálgico, arrepentido o reflexivo según el contexto.
⚠️ Errores comunes en español
Por “recordar mi infancia”, algunos usan “look back my childhood.” Look back necesita on cuando lleva objeto. La forma correcta es “look back on my childhood,” no “look back to my childhood.”
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“Let's look back on last month's results.”
Repasemos los resultados del mes pasado.
“When I look back on my first job, I learned a lot.”
Cuando recuerdo mi primer trabajo, veo que aprendí mucho.
Al hablar rápido, suena así
- When I→when‿iEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- back on→back‿onEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- job I→job‿iEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- learned a→learned‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“We looked back on the project timeline.”
Repasamos el cronograma del proyecto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →