意味 · Meaning
~を振り返る
使い方 · Usage
過去の経験、時期、決断、人間関係などを思い返し、現在の視点から意味や感情を捉え直すときに使います。卒業時に学生生活を振り返る、転職後に最初の仕事を思い出す、昔の選択を後悔とともに考える場面などに自然です。“with pride”や“fondly”のような表現を添えると、どんな気持ちで回想しているかも示せます。
ニュアンス · Nuance
単に記憶していることを示す“remember”より、過去と現在の間に時間的な距離を置き、経験を評価する響きがあります。日本語の「振り返る」は背後を見る動作にも使えますが、“look back on”は主に心の中での回想です。“look back at a photo”なら写真をもう一度見るという、視覚的な意味が前面に出ます。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
「人生を振り返る」を“look back my life”とすると前置詞が抜けています。“look back on my life”のように“on”が必要です。また、この表現自体に後悔の意味はありません。“look back on it with regret”のように感情を加えます。実際に後ろを向く動作なら“look back”だけで表せます。
類義語との違い
remember事実や人、出来事を記憶している、または思い出すことを表す最も一般的な語です。
recall記憶の中から意識的に情報や場面を呼び戻す、やや改まった響きがあります。
reflect経験の意味や自分の行動について、落ち着いて深く考察することに重点があります。
reminisce懐かしい昔の出来事を、しばしば人と楽しく語りながら思い出す表現です。
例文 · Examples
📊 presentation
“Let's look back on last month's results.”
先月の結果を振り返ろう。
🤝 interview
“When I look back on my first job, I learned a lot.”
最初の仕事を振り返ると、多くを学んだ。
💡 meeting
“We looked back on the project timeline.”
私たちはプロジェクトの日程を振り返った。
よく使う組み合わせ · Collocations
look back on my childhood子ども時代を振り返る
look back on the experienceその経験を振り返る
look back on it with regretそれを後悔とともに振り返る
look back fondly on those days当時を懐かしく振り返る
この単語、明日には忘れています。
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →