Significado · Meaning
industria
Cómo se usa · Usage
“Industry” nombra un sector amplio de la economía: autos, música, turismo o tecnología. Se usa al hablar de empleos, tendencias, nuevas reglas o cambios del mercado.
Matiz · Nuance
“Industry” no se limita a fábricas como a veces sugiere “industria”. En inglés cubre sectores completos de actividad económica, incluso servicios, entretenimiento o turismo; suena neutro y de negocios.
⚠️ Errores comunes en español
El español permite “trabajar en la industria” sin especificar mucho, pero algunos traducen “work on the industry”. Con sectores se usa in: incorrecto “work on the industry”, correcto “work in the industry”.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The car industry employs thousands of workers in the region.”
La industria automotriz emplea a miles de trabajadores en la región.
Al hablar rápido, suena así
- car industry→car‿industryEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- thousands of→thousands‿əvEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- workers in→workers‿inEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“New software has transformed the music industry.”
El nuevo software ha transformado la industria de la música.
“Heavy industry is a major source of air pollution.”
La industria pesada es una fuente importante de contaminación del aire.
Al hablar rápido, suena así
- is a→is‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- source of→source‿əvEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- pollution→polluᴅion/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →