inflation
Significado · Meaning
inflación, aumento de precios
Cómo se usa · Usage
Aparece al hablar de precios que suben en la vida diaria: súper más caro, renta más alta, sueldo que ya no alcanza. También se oye mucho en noticias de economía y tasas de interés.
Matiz · Nuance
“Inflation” no significa simplemente que algo subió de precio. Se refiere a una subida general y sostenida de precios que reduce el valor del dinero; es término económico y periodístico.
⚠️ Errores comunes en español
Por “la inflación subió”, algunos dicen “the inflation went up” con article innecesario. En inglés general se omite the: incorrecto “the inflation is high”, correcto “inflation is high”.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“Rising inflation made everyday goods more expensive.”
La creciente inflación hizo que los productos cotidianos fueran más caros.
Al hablar rápido, suena así
- Rising inflation→rising‿inflationEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- made everyday→made‿everydayEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- more expensive→more‿expensiveEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“The central bank raised rates to control inflation.”
El banco central subió las tasas para controlar la inflación.
Al hablar rápido, suena así
- rates→raᴅes/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- control inflation→control‿inflationEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“High inflation reduces the value of people's savings.”
Una inflación alta reduce el valor de los ahorros de las personas.
Al hablar rápido, suena así
- High inflation→high‿inflationEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- of→/əv/Suena “av”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →