immediacy
Significado · Meaning
cualidad de ser cercano en el tiempo o de percibirse de inmediato
Cómo se usa · Usage
Immediacy expresa sensación de cercanía o respuesta rápida: una entrevista en vivo, feedback al instante en un curso o un video que hace sentir el evento muy presente.
Matiz · Nuance
“Immediacy” no equivale solo a rapidez: destaca que algo se siente presente, directo o próximo. En “The documentary creates a sense of immediacy”, el público percibe los hechos como cercanos, aunque no sean recientes.
⚠️ Errores comunes en español
Decir “the immediacy answer” confunde el sustantivo con el adjetivo; corresponde “the immediate answer”. Para usar el nombre, se dice “the immediacy of the threat”. La semejanza con “inmediatez” puede ocultar esta diferencia sintáctica.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The interview format created a sense of immediacy.”
El formato de la entrevista creó una sensación de inmediatez.
Al hablar rápido, suena así
- created→creaᴅed/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- sense of→sense‿əvEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“We discussed the immediacy of feedback in online courses.”
Discutimos la inmediatez de la retroalimentación en los cursos en línea.
Al hablar rápido, suena así
- of→/əv/Suena “av”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- feedback in→feedback‿inEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“The section should explain why immediacy matters.”
La sección debe explicar por qué importa la inmediatez.
Al hablar rápido, suena así
- should explain→should‿explainEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- matters→maᴅers/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →