diversity

dɪˈvɜrsɪti
dih·VUR·sih·tee4 sílabas · acento en la sílaba 2

Significado · Meaning

diversidad

Cómo se usa · Usage

Diversity se usa para hablar de variedad en personas, culturas, opiniones o productos: una clase con varias nacionalidades, un equipo con distintas miradas o un menú variado.

Matiz · Nuance

“Diversidad” traduce bien, pero en inglés diversity suele activar un marco institucional o social: inclusión de orígenes, identidades y perspectivas. No es solo variedad de objetos; con frecuencia suena positivo.

Diferencia con sinónimos

varietyEs una palabra general para distintos tipos, útil incluso en contextos ligeros.
diversityConviene cuando importan la composición de un grupo y el significado de sus diferencias.
differenceHabla de una diferencia entre elementos, no de varias diferencias coexistiendo en un conjunto.
inclusionSe refiere a participación y respeto reales; suele venir después de lograr diversidad.
heterogeneityEs técnico y académico; describe heterogeneidad sin la misma carga social.

Oraciones de ejemplo · Examples

💡 society

The city is known for the diversity of its people.

La ciudad es conocida por la diversidad de su gente.

Al hablar rápido, suena así
  • for/fər/SuenafarForma débil

    Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

  • of itsof‿itsEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

💡 culture

Cultural diversity makes the festival lively and colorful.

La diversidad cultural hace que el festival sea animado y colorido.

💡 academic

Researchers value diversity of opinion in group work.

Los investigadores valoran la diversidad de opiniones en el trabajo en grupo.

Combinaciones frecuentes · Collocations

cultural diversitydiversidad cultural
species diversitydiversidad de especies
promote diversitypromover la diversidad
diversity of opiniondiversidad de opiniones
workplace diversitydiversidad laboral
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel B1