disease

dɪˈziz
dih·ZEEZ2 sílabas · acento en la sílaba 2

Significado · Meaning

enfermedad

Cómo se usa · Usage

Disease se usa para enfermedades identificables o problemas médicos generales: diabetes, afecciones cardíacas, contagios. No suele usarse para un malestar leve o pasajero.

Matiz · Nuance

Enfermedad cubre muchos usos cotidianos, pero disease suena más clínico o biológico que illness. Se usa para condiciones identificables, patrones de salud pública, órganos o procesos infecciosos.

Diferencia con sinónimos

illnessEs más cotidiano y se centra en la experiencia personal de estar enfermo.
diseaseEs más médico y nombra una enfermedad reconocible o proceso patológico.
disorderDescribe alteración funcional física o mental, no siempre causada por infección.
conditionEs una forma amplia y suave de hablar de una afección médica.
infectionEs una infección por bacterias, virus u otros agentes; no toda disease lo es.
sicknessEs una palabra cotidiana para malestar o enfermedad, incluso mareo.

Oraciones de ejemplo · Examples

💡 society

Clean water helps prevent the spread of disease.

El agua limpia ayuda a prevenir la propagación de enfermedades.

Al hablar rápido, suena así
  • waterwaᴅerSuenaguarer/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

  • spread ofspread‿əvEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

💡 academic

Researchers study how the disease spreads between people.

Los investigadores estudian cómo la enfermedad se propaga entre las personas.

💡 policy

Vaccines protect the population from serious diseases.

Las vacunas protegen a la población de enfermedades graves.

Al hablar rápido, suena así
  • protectproᴅect/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

  • populationpopulaᴅion/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

  • from/frəm/SuenaframForma débil

    Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

Combinaciones frecuentes · Collocations

infectious diseaseenfermedad infecciosa
heart diseaseenfermedad cardíaca
prevent diseaseprevenir enfermedades
spread of diseasepropagación de enfermedad
chronic diseaseenfermedad crónica
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel B1