Significado · Meaning
entrega, envío
Cómo se usa · Usage
Muy común para comida, compras en línea, paquetes y la hora en que llegan. Puedes preguntar por el costo de envío, rastrear un pedido o pedir que dejen la entrega en la puerta.
Matiz · Nuance
“Delivery” puede ser “entrega” o “envío”, pero en inglés cotidiano suele referirse al servicio que lleva comida, paquetes o compras a casa. No es la “entrega” de una tarea escolar.
⚠️ Errores comunes en español
Por “hacer una entrega”, algunos dicen “make a delivery of my essay”. Para trabajos escolares se usa “submit” o “turn in”: “I submitted my essay”. “Make a delivery” es llevar mercancía.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The delivery will arrive tomorrow afternoon.”
La entrega llegará mañana por la tarde.
Al hablar rápido, suena así
- will arrive→will‿arriveEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- tomorrow afternoon→tomorrow‿afternoonEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“We ordered pizza for delivery.”
Pedimos pizza a domicilio.
“Is there a fee for home delivery?”
¿Hay algún cargo por la entrega a domicilio?
Al hablar rápido, suena así
- there a→there‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- for→/fər/Suena “far”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →