Significado · Meaning
reducir (gastos, consumo)
Cómo se usa · Usage
Suena natural en decisiones prácticas de reducir algo habitual. Se usa para tomar menos café, gastar menos dinero, limitar el celular o bajar viajes y compras innecesarias.
Matiz · Nuance
“Reducir” es amplio; cut back on suena a bajar consumo, gasto o frecuencia sin eliminarlo. Es común y conversacional: “cut back on coffee” no significa dejar el café por completo.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The company plans to cut back on unnecessary travel expenses.”
La empresa planea reducir los gastos de viaje innecesarios.
Al hablar rápido, suena así
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- back on→back‿onEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- travel expenses→travel‿expensesEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“I am trying to cut back on coffee after lunch.”
Estoy tratando de tomar menos café después del almuerzo.
Al hablar rápido, suena así
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- back on→back‿onEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“We need to cut back on printing to meet our budget target.”
Tenemos que reducir las impresiones para cumplir nuestro objetivo de presupuesto.
Al hablar rápido, suena así
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- back on→back‿onEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- meet our→meet‿ourEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →