check behind

tʃek bɪˈhaɪnd

chehk·bih·HEYEND3 sílabas · acento en la sílaba 3

Significado · Meaning

revisar detrás de algo

Cómo se usa · Usage

Se usa cuando miras detrás de una pantalla, puerta, silla o mueble para buscar algo, ver un letrero o confirmar que no falta nada. Suena natural al pedirle a alguien que revise un rincón oculto.

Matiz · Nuance

“Revisar detrás de algo” puede parecer una acción amplia. Check behind suele ser una instrucción concreta: mira la zona oculta detrás de una puerta, sofá o máquina para encontrar o confirmar algo.

⚠️ Errores comunes en español

Por detrás tuyo y revisar atrás, algunos dicen check behind of you o check back you. En inglés behind no lleva of aquí. Correcto: Check behind you before you move the cart.

Diferencia con sinónimos

look behindMirar hacia atras o detras de algo.

check behindRevisar detras de algo con intencion de comprobar.

search behindBuscar activamente detras de algo.

check underRevisar debajo, no detras.

inspect behindInspeccionar detras en contexto tecnico o formal.

Oraciones de ejemplo · Examples

📊 presentation

“Check behind the screen for the spare cable.”

Revisa detrás de la pantalla por si está el cable de repuesto.

💡 meeting

“I checked behind the door for the room sign.”

Revisé detrás de la puerta para encontrar el letrero de la sala.

💡 lunch

“Check behind your chair for your jacket.”

Revisa detrás de tu silla por si está tu chaqueta.

Combinaciones frecuentes · Collocations

check behind the doormirar detrás puerta

check behind the couchmirar detrás sofá

check behind youmira detrás de ti

check behind the machinerevisar detrás máquina

Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel A2

ceiling change the subject check around check back with check in check in at check out check out of