bring into line with
Significado · Meaning
ajustar algo a las reglas o normas
Cómo se usa · Usage
Bring into line with se usa al ajustar algo a una norma nueva: actualizar un proceso por ley, corregir una plantilla según la marca o cambiar una política para que coincida con una guía.
Matiz · Nuance
Ajustar a una norma es la idea, pero bring into line with tiene sabor formal de cumplimiento. Sugiere corregir una discrepancia para que algo quede alineado con ley, política o estándar.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“We must bring our process into line with the new rule.”
Debemos ajustar nuestro proceso a la nueva regla.
Al hablar rápido, suena así
- bring our→bring‿ourEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- process into→process‿intoEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“The update brings the template into line with branding.”
La actualización ajusta la plantilla a la imagen de marca.
Al hablar rápido, suena así
- update→updaᴅe/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- template→ᴅemplate/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“This project brings reporting into line with finance needs.”
Este proyecto ajusta los informes a las necesidades de finanzas.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →