bibliography
Significado · Meaning
bibliografía, lista de obras consultadas
Cómo se usa · Usage
Aparece en trabajos escolares, ensayos e investigaciones para nombrar la lista final de libros, artículos o sitios consultados. Un profesor puede pedirla cuando faltan fuentes.
Matiz · Nuance
Bibliografía se parece mucho a “bibliografía”, pero en inglés académico puede distinguirse de works cited o references. No siempre son solo libros: incluye artículos, sitios y fuentes consultadas en un trabajo.
⚠️ Errores comunes en español
Por el falso amigo parcial librería/libro, algunos traducen fuente como “book” y escriben “a bibliography of books” aunque usaron webs. Mejor: “a bibliography of sources” o simplemente “the bibliography.”
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The bibliography is missing from your paper.”
A tu trabajo le falta la bibliografía.
“We shared our bibliography ideas.”
Compartimos nuestras ideas para la bibliografía.
“Show the bibliography on the last slide.”
Muestra la bibliografía en la última diapositiva.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →