Nghĩa · Meaning
trong khi, dùng để nêu sự khác biệt hoặc đối lập rõ rệt giữa hai sự việc
Cách dùng · Usage
Khi cần đặt hai người, nhóm hoặc phương pháp cạnh nhau theo cùng một tiêu chí, liên từ này giúp làm nổi bật sự khác biệt ngay trong một câu. Chẳng hạn, một học viên có thể so sánh rằng lớp trực tuyến linh hoạt về thời gian, còn lớp trực tiếp tạo nhiều cơ hội giao tiếp. Nó đặc biệt thích hợp với bài phân tích, báo cáo và phần mô tả bảng số liệu.
Sắc thái · Nuance
“Whereas” nối hai mệnh đề để làm nổi bật một điểm tương phản rõ ràng. “The first test measured speed, whereas the second assessed accuracy” chỉ sự đối lập, không mang nghĩa hai việc đồng thời như “while” đôi khi có thể gợi ra.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Viết riêng “Whereas the first group improved.” tạo ra một mệnh đề phụ chưa hoàn chỉnh. Cần nối với ý đối lập: “The first group improved, whereas the second declined”. Người học cũng dễ dùng từ này cho thời gian, dù “while” thích hợp hơn khi hai việc cùng diễn ra.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“The first team emphasized speed, whereas the second prioritized precision.”
Nhóm đầu tiên chú trọng tốc độ, trong khi nhóm thứ hai ưu tiên độ chính xác.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- team emphasized→team‿emphasizedNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- prioritized→prioriᴅizedÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“The earlier draft described outcomes, whereas this version explains mechanisms.”
Bản thảo trước mô tả các kết quả, trong khi phiên bản này giải thích các cơ chế.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- described outcomes→described‿outcomesNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- version explains→version‿explainsNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“The survey captured attitudes, whereas my interviews examined how those attitudes formed.”
Cuộc khảo sát ghi nhận các quan điểm, trong khi các cuộc phỏng vấn của tôi tìm hiểu cách những quan điểm đó hình thành.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- captured attitudes→captured‿attitudesNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- interviews examined→interviews‿examinedNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- those attitudes→those‿attitudesNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →