Nghĩa · Meaning
buổi hướng dẫn nhóm nhỏ
Cách dùng · Usage
Trong tiếng Anh học thuật, tutorial thường là buổi học nhóm nhỏ sau bài giảng, nơi sinh viên hỏi, thảo luận và luyện bài. Ở công việc: tutorial session hướng dẫn nhân viên dùng phần mềm. Ở học tập: sinh viên gặp trợ giảng sau lecture. Đời thường: lớp ngắn dạy làm bánh cũng có thể gọi tutorial. Dễ nhầm với lecture: lecture đông và nghe giảng; tutorial nhỏ và có tương tác. Cụm hay gặp: attend a tutorial.
Sắc thái · Nuance
Dịch là “buổi hướng dẫn” dễ khiến người Việt nghĩ đến hướng dẫn chung hoặc chỉ dẫn sử dụng. Trong đại học Anh, tutorial là buổi học nhỏ, có giáo viên kèm sát, thảo luận và luyện thêm, khá trang trọng.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Do tiếng Việt nói “học thêm với thầy”, người học viết “I learn tutorial on Tuesday”. Tutorial là danh từ buổi học; dùng “attend/go to/have a tutorial”: “I attend a tutorial on Tuesday.”
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“Our tutorial meets right after the lecture on Tuesday afternoons.”
Buổi hướng dẫn nhóm nhỏ của chúng tôi diễn ra ngay sau bài giảng vào chiều thứ Ba.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- tutorial→ᴅutorialÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- right after→right‿afterNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- lecture on→lecture‿onNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“The tutorial helped students prepare their slides.”
Buổi hướng dẫn nhóm nhỏ đã giúp sinh viên chuẩn bị slide.
“The tutorial time has changed to 3 p.m.”
Giờ của buổi hướng dẫn nhóm nhỏ đã đổi sang 3 giờ chiều.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- tutorial→ᴅutorialÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- to→/tə/Nghe như “tơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →