Nghĩa · Meaning
rất tuyệt vời
Cách dùng · Usage
Trong cuộc họp nhóm, khi đồng nghiệp đưa ra một sáng kiến hay, bạn có thể hào hứng đáp lại "That's a terrific idea!" để khích lệ cả phòng. Nếu ai đó hỏi "How was your trip to Da Nang?", chỉ cần trả lời "Terrific!" là đủ cho thấy chuyến đi tuyệt vời. Từ này hợp với lời khen, lời cảm ơn hay khi viết đánh giá nhà hàng, quán cà phê bằng giọng điệu vui vẻ và đầy nhiệt huyết.
Sắc thái · Nuance
“Terrific” chỉ mang nghĩa tích cực: tuyệt, cực hay, đầy hứng khởi, hơi thân mật kiểu Mỹ. Vì đã ở mức cao nhất, nó đi với “absolutely” hoặc “just”, không đi với “very”. So với “wonderful”, từ này nghe sôi nổi hơn.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Nghe “The food was terrific”, nhiều bạn tưởng đồ ăn dở vì nhầm với “terrible”, thật ra là rất ngon. Ngoài ra, thói quen thêm “rất” trước mọi tính từ dẫn tới “a very terrific job”; nên nói “an absolutely terrific job”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“Anna shared a terrific idea during the meeting.”
Anna đã chia sẻ một ý tưởng tuyệt vời trong cuộc họp.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- shared a→shared‿aNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- terrific idea→terrific‿ideaNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- meeting→meeᴅingNghe như “mi-ring”Âm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Was the food at that cafe terrific?”
Đồ ăn ở quán cà phê đó có tuyệt không?
“Tell her she did a terrific job.”
Hãy nói với cô ấy rằng cô ấy đã làm rất tuyệt.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- her→(h)erNghe như “ơ”Rụng âm
Âm /h/ của đại từ ở giữa câu thường rụng và dính vào từ trước.
- did a→did‿aNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →