pencil sharpener
Nghĩa · Meaning
đồ chuốt bút chì
Cách dùng · Usage
Người bản xứ nói pencil sharpener khi cần dụng cụ làm đầu bút chì nhọn lại, nhất là ở lớp học hay bàn làm việc. Ở công ty, họ mượn nó trước khi ký nháp bằng bút chì; khi học, học sinh để trong pencil case; ở nhà, trẻ dùng khi tô màu. Dễ nhầm với sharpener chung chung, nhưng pencil sharpener chỉ dành cho bút chì. Cụm hay gặp: use a pencil sharpener.
Sắc thái · Nuance
“Đồ chuốt bút chì” nghe như mô tả chức năng, còn pencil sharpener là tên vật dụng cố định. Nó có thể nhỏ cầm tay hoặc chạy điện; dùng trong ngữ cảnh học đường, không trang trọng.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Ảnh hưởng từ “chuốt bút chì”, người Việt hay nói “sharp a pencil”. Sharp là tính từ; động từ là sharpen. Đúng: “I need to sharpen my pencil” hoặc “use a pencil sharpener.”
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“May I use your pencil sharpener for a minute?”
Mình dùng đồ chuốt bút chì của bạn một lát được không?
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- for a→for‿aNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- minute→minuᴅeÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“There is a small pencil sharpener in my pencil case.”
Trong hộp bút của tôi có một cái chuốt bút chì nhỏ.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- There is→there‿isNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- sharpener in→sharpener‿inNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“The pencil sharpener is on the shelf next to the crayons.”
Đồ chuốt bút chì nằm trên kệ cạnh hộp bút màu sáp.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- sharpener is→sharpener‿isNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- to→/tə/Nghe như “tơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →