Nghĩa · Meaning
Cài đặt của thiết bị hoặc chương trình.
Cách dùng · Usage
Mỗi lần bạn chỉnh độ sáng màn hình điện thoại, độ phân giải camera hay tắt thông báo của Zalo, bạn đang thay đổi setting, tức giá trị điều chỉnh cách thiết bị hoạt động. Ngay trước cuộc gọi video, đồng nghiệp có thể nhờ bạn kiểm tra lại micro trong phần cài đặt. Tên menu thường ở dạng số nhiều, nên hướng dẫn hay ghi "Go to Settings". Các mức nhiệt độ hay chế độ của máy giặt, lò nướng cũng dùng từ này, như "the highest setting".
Sắc thái · Nuance
“Setting” chỉ trạng thái đã được chỉnh sẵn, như “the highest setting” trên lò nướng. Ngoài nghĩa cài đặt, từ này còn là bối cảnh của truyện, phim, nên “The setting is Hanoi in 1990” không liên quan gì đến điện thoại.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Câu “I setting the camera” sai vì “setting” là danh từ; động từ là “set”: “I set up the camera”. Tên menu thường ở số nhiều: “Go to Settings”, không phải “Go to Setting”, dù tiếng Việt không đổi hình thức số nhiều.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“I changed the camera setting before our call.”
Tôi đã thay đổi cài đặt camera trước cuộc gọi.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- setting→seᴅingÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- before our→before‿ourNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Which setting makes the text easier to read?”
Cài đặt nào giúp chữ dễ đọc hơn?
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- setting→seᴅingÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- text easier→text‿easierNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- to→/tə/Nghe như “tơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Check the sound setting before everyone arrives.”
Hãy kiểm tra cài đặt âm thanh trước khi mọi người đến.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- setting→seᴅingÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- before everyone→before‿everyoneNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →