Nghĩa · Meaning
Khoảng thời gian nhất định dành cho một hoạt động cụ thể; buổi.
Cách dùng · Usage
Hãy nghĩ đến một khoảng thời gian có giờ bắt đầu và kết thúc rõ ràng dành cho một hoạt động cụ thể như học, họp, tư vấn hay tập luyện. Trên lịch đào tạo của công ty có "morning session", ở hội thảo có "Q&A session", ở phòng gym có buổi tập riêng với huấn luyện viên gọi là "training session". Ngồi chơi game với bạn bè suốt mấy tiếng cũng có thể gọi là "a long gaming session". Từ này đặc biệt hay gặp trong lịch trình chia ngày làm nhiều phần.
Sắc thái · Nuance
“Session” là một buổi có mục đích, có giờ bắt đầu và kết thúc rõ ràng, như “a training session” hay “a therapy session”. Nó trang trọng hơn “time”; còn “in session” nghĩa là quốc hội hay tòa án đang họp.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Viết “I attended to the session” là thừa giới từ; động từ “attend” nhận tân ngữ trực tiếp: “I attended the session”. Cũng đừng quên mạo từ: “We have a session at nine”, vì tiếng Việt không có mạo từ nên dễ bỏ sót.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“I attended a training session last week.”
Tuần trước tôi đã tham gia một buổi đào tạo.
“Will this session include time for questions?”
Buổi này có thời gian để đặt câu hỏi không?
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- session include→session‿includeNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- for→/fər/Nghe như “fơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Join the afternoon session before three o'clock.”
Hãy tham gia buổi chiều trước ba giờ.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →