safely

ˈseɪfli
SAY·flee2 âm tiết · trọng âm ở âm tiết 1

Nghĩa · Meaning

một cách an toàn, không gặp nguy hiểm

Cách dùng · Usage

Khi nhắn tin báo cho mẹ rằng mình đã xuống xe khách đêm và về đến quê không sao, hoặc khi shop báo đơn hàng đã giao tới nơi nguyên vẹn, đó chính là lúc dùng safely. Đây là trạng từ đứng sau động từ, cho biết hành động diễn ra mà không ai bị thương và không có gì bị mất hay hư hỏng. Từ này rất hợp với các động từ di chuyển và cất giữ như "arrive", "land", "drive", "store", "remove". Mùa mưa chạy xe máy trên đường ngập, bạn bè hay dặn nhau "Drive safely!", còn khi tiễn bạn về sau buổi tụ tập thì có thể nói "Get home safely!".

Sắc thái · Nuance

“Safely” nhấn mạnh việc hoàn thành hành động mà không gặp sự cố, thường kèm cảm giác nhẹ nhõm: “The plane landed safely”. Ngoài ra, “We can safely say” nghĩa là có thể khẳng định mà không sợ bị sai.

⚠️ Lỗi người Việt hay mắc

Viết “The package arrived safety” là nhầm danh từ với trạng từ; đúng là “arrived safely”. Tiếng Việt dùng một từ cho cả hai vai trò nên người học hay quên đuôi “-ly”. Cũng tránh đặt sai chỗ như “Safely the package arrived”.

Phân biệt từ đồng nghĩa

securelySecurely nhấn mạnh việc buộc chặt, khóa kỹ hoặc cố định một vật để nó không rơi ra hay bị lấy mất.
carefullyCarefully mô tả thái độ cẩn thận của người làm, nhưng không khẳng định kết quả cuối cùng có thật sự an toàn hay không.
safelySafely nói đến kết quả: hành động đã hoàn tất mà không ai bị thương và không có gì hư hại.

Câu ví dụ · Examples

💡 email

“Your package arrived safely at our office.”

Gói hàng của bạn đã đến văn phòng của chúng tôi an toàn.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • package arrived→package‿arrivedNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • at our→at‿ourNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

🤝 interview

“Can you drive safely in heavy rain?”

Bạn có thể lái xe an toàn khi trời mưa lớn không?

📊 presentation

“Store all medicine safely away from children.”

Hãy cất giữ tất cả thuốc men an toàn, tránh xa trẻ em.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • Store all→store‿allNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • from→/frəm/Nghe như “frơm”Dạng yếu

    Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

Cụm từ thường đi kèm · Collocations

arrive safelyđến nơi an toàn
drive safelylái xe cẩn thận
land safelyhạ cánh an toàn
store safelycất giữ an toàn
can safely saycó thể khẳng định chắc
Ngày mai bạn sẽ quên từ này.

EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →

Từ khác trình độ B1