question a key claim
Nghĩa · Meaning
đặt nghi vấn về một luận điểm then chốt
Cách dùng · Usage
Khi đọc một nghiên cứu, người phản biện có thể dùng cụm này để nêu nghi vấn về một khẳng định quan trọng do phương pháp, dữ liệu hoặc lập luận chưa đủ thuyết phục. Nó không chỉ có nghĩa là đặt một câu hỏi để lấy thông tin; người nói đang yêu cầu xem xét lại cơ sở của khẳng định. Cách diễn đạt này cũng phù hợp trong buổi bảo vệ luận văn hoặc thảo luận học thuật cần giữ thái độ lịch sự.
Sắc thái · Nuance
“Question a key claim” diễn tả việc xem xét liệu một luận điểm quan trọng có đáng tin hay không, chứ không đơn thuần đặt câu hỏi. Cụm này nhẹ hơn bác bỏ hoàn toàn và thường gợi ý rằng người viết sẽ kiểm tra chứng cứ hoặc lập luận nền tảng.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Viết “I question about the main claim” là thừa giới từ; dạng đúng là “I question the main claim”. Người học cũng dễ hiểu động từ này như hành động hỏi thông tin. Nếu thật sự muốn nêu câu hỏi, cần dùng “I ask a question about the claim”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“I politely questioned a key claim in the paper.”
Tôi đã lịch sự đặt nghi vấn về một luận điểm then chốt trong bài báo.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- politely→poliᴅelyÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- questioned a→questioned‿aNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- claim in→claim‿inNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Why does the author question this key claim?”
Tại sao tác giả lại đặt nghi vấn về luận điểm then chốt này?
“Question the key claim, but explain your reason.”
Hãy đặt nghi vấn về luận điểm then chốt, nhưng nhớ giải thích lý do.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →