意味 · Meaning
重要な主張に疑問を呈する
使い方 · Usage
論文を批評したり討論で根拠の妥当性を検討したりする際に、重要な主張へ疑問や異議を示す表現です。研究の結論を左右する前提がデータと合わないと判断し、その前提を再検討の対象にする場面などに適します。単に質問文を口にすることではなく、批判的に証拠や論理を吟味する行為を表すため、書評、査読、学術的な議論でも使われます。
ニュアンス · Nuance
ここでの“question”は名詞の「質問」ではなく、「本当に正しいか疑い、検討する」という動詞です。“question a key claim”は、その主張を直ちに否定するのではなく、根拠や論理を信頼できるか吟味する響きを持ちます。“key”は単に興味深いという意味ではなく、議論全体を支える重要な主張であることを示します。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
カタカナの「クエスチョン」から、単に質問を一つする意味だと思い、“I questioned to the claim”と書くのは誤りです。疑問を呈したなら前置詞を入れず“I questioned the claim”とします。主張について実際に質問しただけなら“I asked a question about the claim”が適切です。また、“question”は人だけでなく主張も目的語にできます。
類義語との違い
例文 · Examples
“I politely questioned a key claim in the paper.”
私は論文の重要な主張に丁寧に疑問を呈しました。
“Why does the author question this key claim?”
著者はなぜこの重要な主張に疑問を呈しているのですか？
“Question the key claim, but explain your reason.”
重要な主張に疑問を呈し、その理由も説明してください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →