Nghĩa · Meaning
máy in
Cách dùng · Usage
Trong tiếng Anh, printer được dùng khi nói đến thiết bị in tài liệu ra giấy, thường trong văn phòng, lớp học hoặc nhà riêng. Ở công ty, bạn nói the printer is jammed khi máy kẹt giấy; khi học, print my essay on the printer; ở nhà, connect the printer to Wi-Fi. Đừng nhầm với photocopier, máy chuyên sao chụp. Cụm hay gặp: color printer, printer paper.
Sắc thái · Nuance
“Máy in” nghe hoàn toàn trung tính, nhưng printer trong tiếng Anh thường là vật dụng văn phòng/trường học rất cụ thể, không nói chung về tiệm in hay người thợ in. Từ này bình dân, dùng hằng ngày.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Người Việt hay nói “print machine” vì dịch từng phần “máy” + “in”. Trong tiếng Anh tự nhiên không dùng vậy cho thiết bị văn phòng. Nói “The printer is broken,” không phải “The print machine is broken.”
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“The printer is near the door.”
Máy in ở gần cửa.
“The printer has no paper.”
Máy in hết giấy.
“Use the printer for the poster.”
Hãy dùng máy in để in áp phích.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →