Nghĩa · Meaning
máy in
Cách dùng · Usage
Khi cần nộp bài tập trên giấy, in vé xe hoặc lấy bản cứng của một biểu mẫu, người học dùng "printer" để nói về thiết bị nhận tệp từ máy tính hay điện thoại rồi in lên giấy. Trong thư viện, câu "The printer is near the door" giúp tìm thiết bị, còn "The printer has no paper" báo rằng cần thêm giấy. Ở các tình huống học tập và văn phòng thông thường, từ này gần như luôn chỉ máy móc.
Sắc thái · Nuance
“Máy in” nghe hoàn toàn trung tính, nhưng printer trong tiếng Anh thường là vật dụng văn phòng/trường học rất cụ thể, không nói chung về tiệm in hay người thợ in. Từ này bình dân, dùng hằng ngày.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Người Việt hay nói “print machine” vì dịch từng phần “máy” + “in”. Trong tiếng Anh tự nhiên không dùng vậy cho thiết bị văn phòng. Nói “The printer is broken,” không phải “The print machine is broken.”
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“The printer is near the door.”
Máy in ở gần cửa.
“The printer has no paper.”
Máy in hết giấy.
“Use the printer for the poster.”
Hãy dùng máy in để in áp phích.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →