pick up groceries
Nghĩa · Meaning
mua hoặc đến nơi đặt hàng để nhận thực phẩm
Cách dùng · Usage
Trên đường tan làm, một người có thể ghé siêu thị mua nhanh rau, gạo hoặc sữa rồi mang về; cụm này diễn tả chính kiểu việc vặt đó. Nó cũng dùng được khi đến điểm nhận hàng để lấy đơn thực phẩm đã đặt trên ứng dụng, hoặc khi nhận mua hộ đồ ăn cho gia đình, bạn cùng phòng hay đồng nghiệp.
Sắc thái · Nuance
“Pick up groceries” nhấn mạnh việc ghé lấy hoặc mua thực phẩm rồi mang đi, chứ không chú trọng quá trình thong thả chọn hàng. “Groceries” còn có thể gồm giấy vệ sinh hay đồ tẩy rửa: “I will pick up groceries after work.”
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Viết “pick up a grocery” thường chỉ một món hàng riêng lẻ, không mang nghĩa đi lấy đồ dùng hằng ngày. Hãy dùng dạng số nhiều trong “She picked up some groceries”. Nơi lấy hàng đi với “from”, như “from the store”, không dùng “at home”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“I picked up groceries for the team before our weekend workshop.”
Tôi đã đến lấy thực phẩm cho cả nhóm trước buổi hội thảo cuối tuần.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- picked up→picked‿upNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- for→/fər/Nghe như “fơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
- before our→before‿ourNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Can customers pick up groceries without entering the store?”
Khách hàng có thể nhận thực phẩm mà không cần vào cửa hàng không?
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- pick up→pick‿upNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- without entering→without‿enteringNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Pick up the groceries after visiting the supplier.”
Hãy đến lấy thực phẩm sau khi ghé thăm nhà cung cấp.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- Pick up→pick‿upNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- groceries after→groceries‿afterNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- visiting→visiᴅingÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →