misrepresent

ˌmɪsˌreprɪˈzent

mihs·reh·prih·ZEHNT4 âm tiết · trọng âm ở âm tiết 4

Nghĩa · Meaning

truyền đạt sai hoặc bóp méo sự thật

Dùng khi ai đó trình bày sai ý người khác hoặc làm lệch sự thật, dù cố ý hay vô tình: tóm tắt cuộc họp, viết email khách hàng, trích lời trên mạng.

distortNói việc bóp méo sự thật hoặc hình ảnh khiến ý nghĩa ban đầu bị thay đổi.

falsifyMạnh và trực diện hơn, chỉ việc làm giả hồ sơ hay chứng cứ.

exaggerateTập trung vào việc nói quá hoặc phóng đại so với thực tế.

misrepresentBao quát việc làm sai lệch ấn tượng chung bằng phóng đại, bỏ sót hoặc trình bày không chính xác.

💡 lunch

“During lunch, Owen worried that the summary might misrepresent his position.”

Trong bữa trưa, Owen lo rằng bản tóm tắt có thể truyền đạt sai lập trường của anh.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này

lunch Owen→lunch‿owenNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
his→(h)isNghe như “i-zơ”Rụng âm
Âm /h/ của đại từ ở giữa câu thường rụng và dính vào từ trước.
position→posiᴅionÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

💡 email

“The email should not misrepresent the customer's original complaint.”

Email không nên bóp méo lời khiếu nại ban đầu của khách hàng.

🤝 interview

“She refused to misrepresent her previous title.”

Cô ấy từ chối khai sai chức danh trước đây của mình.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này

used to→usetaNghe như “diu-x(ơ)-tơ”Rút gọn
Âm /d/ của "used" mất đi và "to" bị yếu.
her→(h)erNghe như “ơ”Rụng âm
Âm /h/ của đại từ ở giữa câu thường rụng và dính vào từ trước.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

misrepresent the facts

grossly misrepresent

misrepresent one's qualifications

be misrepresented in the media

EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →