inequality
Nghĩa · Meaning
sự bất bình đẳng
Cách dùng · Usage
Thường xuất hiện khi bàn về khoảng cách giữa các nhóm trong xã hội: thu nhập, giáo dục, giới tính, chăm sóc y tế. Dùng trong tin tức, bài học, thảo luận chính sách và xã hội.
Sắc thái · Nuance
“Inequality” không chỉ là “không bằng nhau” về số lượng. Trong xã hội học và chính sách, nó thường hàm ý chênh lệch bất công giữa nhóm người, trang trọng hơn cách nói đời thường “unfair difference”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“Income inequality has grown in many wealthy nations.”
Bất bình đẳng thu nhập đã gia tăng ở nhiều quốc gia giàu có.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- Income inequality→income‿inequalityNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- grown in→grown‿inNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- nations→naᴅionsÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“The reform aimed to reduce inequality in education.”
Cuộc cải cách nhằm giảm bất bình đẳng trong giáo dục.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- reform aimed→reform‿aimedNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- to→/tə/Nghe như “tơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
- reduce inequality→reduce‿inequalityNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- in education→in‿educationNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Researchers measured inequality between city and country.”
Các nhà nghiên cứu đo lường sự bất bình đẳng giữa thành thị và nông thôn.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- measured inequality→measured‿inequalityNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- and→/ən/Nghe như “ơn”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →