follow instructions
Nghĩa · Meaning
Làm theo những chỉ dẫn được đưa ra
Cách dùng · Usage
Trong những tình huống có các bước hoặc quy tắc cần làm đúng, cụm từ này diễn tả việc hành động theo hướng dẫn đã nhận. Người dự thi phải làm theo chỉ dẫn trên đề, bệnh nhân có thể dùng thuốc theo lời dặn, và người mua đồ nội thất cần thực hiện đúng các bước lắp ráp. Sắc thái của cụm từ khá trung tính, không nhất thiết hàm ý phục tùng một người có quyền lực.
Sắc thái · Nuance
“Follow instructions” không chỉ có nghĩa hiểu lời hướng dẫn mà còn thực hiện đúng các bước đã nêu. Trong “Please follow the instructions carefully”, trọng tâm là độ chính xác và trình tự; sắc thái thường trung tính hơn việc tuân lệnh của người có quyền lực.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Nói “follow instruction” dễ xảy ra vì danh từ tiếng Việt không bắt buộc đánh dấu số nhiều. Khi chỉ toàn bộ các bước, nên dùng “follow the instructions”. Không thêm giới từ trong “follow to the instructions”, vì “follow” nối trực tiếp với đối tượng được làm theo.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“The trainees followed the kitchen instructions at lunch.”
Các học viên đã làm theo hướng dẫn trong bếp vào giờ ăn trưa.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- kitchen instructions→kitchen‿instructionsNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- at→/ət/Nghe như “ơt”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Did every participant follow the instructions?”
Mọi người tham gia có làm theo hướng dẫn không?
“Follow the instructions at the top of the form.”
Hãy làm theo hướng dẫn ở đầu biểu mẫu.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- instructions at→instructions‿ətNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi. Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
- top of→top‿əvNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi. Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →