comparatively
Nghĩa · Meaning
ở mức độ tương đối khi so với đối tượng khác
Cách dùng · Usage
Trong bài luận, báo cáo thị trường hoặc phần trình bày kết quả, người viết dùng từ này khi một đặc điểm chỉ được xem là cao, thấp, rẻ hay hiếm so với một đối tượng hoặc nhóm chuẩn. Chẳng hạn, học phí của một chương trình có thể vẫn lớn nhưng thấp hơn đáng kể so với các chương trình quốc tế tương tự. Cách diễn đạt tự nhiên nhất khi người đọc nhận ra tiêu chuẩn so sánh từ câu trước, bảng số liệu hoặc bối cảnh chung.
Sắc thái · Nuance
“Comparatively” chỉ một đánh giá tương đối theo chuẩn so sánh, không khẳng định đặc tính tuyệt đối. “Comparatively inexpensive” có thể vẫn đắt, nhưng rẻ hơn lựa chọn đang được xét; sắc thái thận trọng và thiên về phân tích.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Viết “The method is comparative cheap” là nhầm tính từ với trạng từ. Cần dùng “The method is comparatively cheap”. Ngoài ra, đừng bỏ chuẩn so sánh ngầm; thiếu ngữ cảnh, người đọc sẽ không biết phương pháp này rẻ hơn đối tượng nào.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“Comparatively few junior researchers attended the lunch session.”
Có tương đối ít nhà nghiên cứu trẻ tham dự buổi ăn trưa.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- Comparatively→ComparaᴅivelyÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- researchers attended→researchers‿attendedNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“The second procedure is comparatively inexpensive and easier to reproduce.”
Quy trình thứ hai tương đối ít tốn kém và dễ thực hiện lại hơn.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- procedure is→procedure‿isNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- comparatively→comparaᴅivelyÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- inexpensive and→inexpensive‿ənNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi. Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
- to→/tə/Nghe như “tơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“The topic had received comparatively little scholarly attention.”
Chủ đề này nhận được tương đối ít sự quan tâm từ giới học thuật.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- comparatively→comparaᴅivelyÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- attention→aᴅentionÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →