collect survey data

kəˈlekt ˈsɜːrveɪ ˈdeɪtə

kuh·LEHKT·surr·vay·day·tuh6 âm tiết · trọng âm ở âm tiết 2

Nghĩa · Meaning

thu thập dữ liệu khảo sát

Cách dùng · Usage

Cụm này phù hợp khi mô tả giai đoạn thu thập câu trả lời bằng biểu mẫu trực tuyến, phiếu giấy hoặc phỏng vấn có cấu trúc. Sinh viên có thể dùng nó khi báo cáo số người đã tham gia khảo sát tại trường, còn nhân viên nghiên cứu có thể dùng khi nói về thời hạn và phương pháp lấy dữ liệu từ khách hàng.

Sắc thái · Nuance

“Collect survey data” tập trung vào giai đoạn thu nhận và tập hợp câu trả lời, không phải giai đoạn soạn câu hỏi hay thiết kế khảo sát. “Survey data” có thể bao gồm lựa chọn, điểm số và phản hồi tự do; cụm này thường gợi ra nhiều dữ liệu được gom lại để phân tích.

⚠️ Lỗi người Việt hay mắc

Câu “We collected survey data fifty workers” thiếu giới từ chỉ nguồn cung cấp dữ liệu. Cần nói “We collected survey data from fifty workers”. Không viết “survey datas”, vì “data” đã mang nghĩa tập hợp; tiếng Việt không biến đổi danh từ theo số nên người học cần ghi nhớ riêng dạng này.

Phân biệt từ đồng nghĩa

gather survey dataCách nói này thường mang sắc thái linh hoạt, ít nhấn mạnh một quy trình nghiên cứu được tổ chức chặt chẽ.

gatherĐộng từ này có nghĩa rất rộng và có thể chỉ việc gom nhiều loại thông tin hoặc vật thể từ nhiều nguồn khác nhau.

collect survey dataCụm này nhấn mạnh việc thu nhận câu trả lời khảo sát theo một kế hoạch và phương pháp nghiên cứu xác định.

conduct a surveyCụm này bao quát toàn bộ hoạt động khảo sát, từ chuẩn bị câu hỏi đến phân phối biểu mẫu và xử lý kết quả.

record survey responsesCụm này tập trung vào việc ghi lại từng câu trả lời đã nhận được, chứ không phải quá trình tìm người tham gia.

Câu ví dụ · Examples

🤝 interview

“I collected survey data from fifty office workers.”

Tôi đã thu thập dữ liệu khảo sát từ năm mươi nhân viên văn phòng.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này

data→daᴅaNghe như “đây-rơ”Âm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
from→/frəm/Nghe như “frơm”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

📊 presentation

“When did the team collect the survey data?”

Nhóm đã thu thập dữ liệu khảo sát khi nào?

💡 meeting

“Collect the survey data by the end of May.”

Hãy thu thập dữ liệu khảo sát trước cuối tháng Năm.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này

data→daᴅaNghe như “đây-rơ”Âm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
end of→end‿əvNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi. Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

Cụm từ thường đi kèm · Collocations

collect survey data from participantsthu thập dữ liệu khảo sát từ người tham gia

collect survey data onlinethu thập dữ liệu khảo sát trực tuyến

collect survey data anonymouslythu thập dữ liệu khảo sát ẩn danh

collect survey data over several weeksthu thập dữ liệu khảo sát trong nhiều tuần

Ngày mai bạn sẽ quên từ này.

EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →

Từ khác trình độ B2

coding frame cohesion cohesive collapse combine into combine with come across come at