Nghĩa · Meaning
kênh (thông tin, liên lạc)
Cách dùng · Usage
“Channel” chỉ con đường chính để gửi hoặc nhận thông tin. Ở công việc: nhóm dùng Slack làm channel báo lỗi. Khi học: lớp có channel riêng để hỏi bài tập. Đời thường: bạn kiểm tra channel YouTube nấu ăn mỗi tối. Dễ nhầm với “platform”: platform là hệ thống lớn như YouTube hay Teams; channel là luồng hoặc nơi cụ thể trong đó. Cụm thường gặp: “official channel” và “communication channel.”
Sắc thái · Nuance
“Kênh” dễ khiến người Việt nghĩ ngay đến TV hoặc mạng xã hội. Trong business hay trường học, channel là đường chính thức để thông tin, yêu cầu, câu hỏi đi qua; sắc thái có tổ chức, không chỉ nơi đăng bài.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“We need a clear channel for student questions.”
Chúng ta cần một kênh rõ ràng cho câu hỏi của sinh viên.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- need a→need‿aNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- for→/fər/Nghe như “fơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Please use the official channel for requests.”
Xin hãy dùng kênh chính thức cho các yêu cầu.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- Please use→please‿useNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- for→/fər/Nghe như “fơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“The graph shows each information channel.”
Biểu đồ cho thấy từng kênh thông tin.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- shows each→shows‿eachNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- information→informaᴅionÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →