Nghĩa · Meaning
hỏi thăm về ai đó
Cách dùng · Usage
Ask about dùng tự nhiên khi hỏi thăm tình hình ai đó: sếp cũ hỏi về gia đình, bà gọi hỏi ngày đầu đi học, bạn bè hỏi người ốm đã khỏe chưa. Giọng thân mật và quan tâm.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Do “hỏi thăm ai” dùng động từ trực tiếp, người Việt có thể nói “Grandma asked you.” Câu đó nghĩa là bà hỏi bạn một câu. Khi hỏi thăm tình hình, nói “Grandma asked about you.”
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“My old boss always stops to ask about my family.”
Sếp cũ của tôi luôn dừng lại để hỏi thăm về gia đình tôi.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- boss always→boss‿alwaysNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- to→/tə/Nghe như “tơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
- ask about→ask‿aboutNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Grandma called to ask about your first day of school.”
Bà đã gọi điện để hỏi thăm về ngày đầu tiên đến trường của con.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- to→/tə/Nghe như “tơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
- ask about→ask‿aboutNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- of→/əv/Nghe như “ơv”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“The neighbors ask about our dog every time we walk.”
Hàng xóm hỏi thăm về con chó của chúng tôi mỗi lần chúng tôi đi dạo.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- neighbors ask→neighbors‿askNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- about our→about‿ourNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- dog every→dog‿everyNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →