Nghĩa · Meaning
sự vắng mặt, sự nghỉ học
Cách dùng · Usage
“Absence” xuất hiện khi cần ghi nhận việc ai đó không có mặt ở nơi họ được mong đợi, thường trong bối cảnh chính thức. Ở công ty, quản lý hỏi về an absence from work. Khi học, trường ghi absence nếu học sinh nghỉ buổi sáng. Đời thường, bạn nhận thấy sự absence của một người trong tiệc gia đình. Dễ nhầm với vacation: vacation là kỳ nghỉ có kế hoạch; absence chỉ sự vắng mặt. Cụm thường gặp: report an absence.
Sắc thái · Nuance
“Sự vắng mặt” nghe chung chung, nhưng absence thường là danh từ chính thức trong trường học, công ty, hồ sơ điểm danh. Nó không chỉ là nghỉ học tự do; nó nhấn mạnh việc không có mặt khi được mong đợi.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Do tiếng Việt nói “nghỉ học” bằng động từ, người Việt hay viết “I absenced yesterday.” Absence là danh từ; dùng “I was absent yesterday” hoặc “I had an absence from class.”
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“Please email the teacher about your absence.”
Vui lòng gửi email cho giáo viên về việc vắng mặt của bạn.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- Please email→please‿emailNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- teacher about→teacher‿aboutNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- your absence→your‿absenceNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“One absence was noted in the group record.”
Một lần vắng mặt đã được ghi nhận trong sổ theo dõi nhóm.
“Explain the reason for your absence clearly.”
Hãy giải thích rõ lý do vắng mặt của bạn.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- for→/fər/Nghe như “fơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
- your absence→your‿absenceNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →