意味 · Meaning
準備する、設置する、（予定を）設定する
使い方 · Usage
"set up" は、機器、アカウント、会議、部屋、会社、テントなどを使える状態や始められる状態に整えるときに使います。新しいスマホを初期設定する、オンライン口座を作る、会議の日程を組む、機材を設置する場面に自然です。単に置くより準備完了まで含みます。
ニュアンス · Nuance
日本語の「セットする」は位置を決めるだけにも使えますが、set up は目的に向けて環境を整える感じが強いです。ソフトの導入なら install、細かい設定なら configure と言うほうが正確な場面もあります。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
日本語の感覚で「アプリをセットアップする」を何でも set up にしがちですが、入れる作業は install が自然なこともあります。動詞は set up an account、名詞は setup。代名詞は set it up で、set up it は不可です。
類義語との違い
installソフトや機器を入れる、取り付ける段階に焦点があります。
configureすでにあるシステムの設定値やオプションを調整する語です。
arrange会議、旅行、予定などを手配して整える意味が中心です。
prepare必要なものを前もって用意する広い語で、設置完了の感じは弱めです。
例文 · Examples
💡 meeting
“Can you set up a meeting for next Tuesday?”
来週の火曜日に会議を設定してもらえますか？
📊 presentation
“I need ten minutes to set up the projector.”
プロジェクターの設置に10分必要です。
💡 email
“I set up a call with the vendor.”
業者との電話を設定しました。
よく使う組み合わせ · Collocations
set up an accountアカウントを設定する
set up a meeting会議を設定する
set up the equipment機材を設置する
set it upそれを設定する
この単語、明日には忘れています。
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →