意味 · Meaning
忘れないように通知を送る
使い方 · Usage
会議、面接、予約、支払期限などを相手が忘れないよう、電子メールやメッセージ、アプリ通知を送る場面で使います。招待への返事がない人に回答を促したり、催しの前日に時刻や場所を再案内したりするときにも便利です。職場では、誰を対象に、予定日の何日前に自動通知を送るかを設定・相談する場面でも頻繁に用いられます。
ニュアンス · Nuance
“reminder”は、新しい情報を初めて知らせる通知ではなく、すでに伝えた予定や必要な行動を思い出させるものです。“send”と組み合わせることで、口頭で声をかけるよりも、通知や文面を相手へ届けることに焦点が移ります。日本語の「リマインドする」より具体的で、催促にも使えますが、“friendly”を添えると圧迫感を和らげられます。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
日本語では「リマインドを送る」と名詞を無冠詞で扱いがちですが、“reminder”は単数なら冠詞が必要なので“send a reminder”とします。“send reminder”ではありません。また“remind”は動詞のため、“send a remind”とは言えません。相手と用件を示すなら“send her a reminder about the payment”のように組み立てます。
類義語との違い
例文 · Examples
“I sent a reminder to candidates one day before each interview.”
各面接の前日に、応募者へリマインダーを送りました。
“When should we send a reminder about the webinar?”
ウェビナーについて、いつリマインダーを送ればいいですか？
“Send a reminder to anyone who has not replied.”
まだ返事をしていない人にリマインダーを送ってください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →