scope creep

skoʊp kriːp
skohp·kreep2音節

意味 · Meaning

スコープの膨張、要件の際限ない拡大

使い方 · Usage

プロジェクトの途中で、小さな追加依頼や修正が正式な調整を経ずに積み重なり、当初合意した作業範囲が膨らむ現象を指す。ウェブ制作で新ページが次々に求められる、ソフトウェア開発で必須でない機能が増える、コンサルティング契約で成果物が暗黙に追加される、といった場面で使う。納期、予算、人員、品質への悪影響を警告するプロジェクト管理上の語である。

ニュアンス · Nuance

単なる「範囲拡大」より否定的で、気づきにくい変化が少しずつ忍び込み、制御不能になる語感がある。“creep”にはゆっくり迫るイメージがあり、一度の大きな仕様変更より、善意で受けた細かな依頼の累積に適する。追加費用や納期を正式に見直した変更なら“scope change”と呼べるため、範囲が広がったという事実だけでこの語を使うのは正確ではない。

⚠️ 日本語話者がよく間違える点

カタカナの「スコープ」を機器の照準器や変数の有効範囲と解釈すると、プロジェクトで合意した作業範囲という意味を外す。また、事業が順調に拡大した場合には使わない。通常は不可算名詞として“We are seeing scope creep.”と言い、“a scope creep”とはしにくい。追加内容が承認され、予算と日程も更新済みなら、“approved scope change”のほうが適切である。

類義語との違い

scope change作業範囲の変更を中立的に表し、正式な承認や予算調整を経た変更にも使用できる。
feature creep製品へ機能を次々に追加した結果、複雑さや使いにくさが増す現象に特化した表現。
requirement change個別の要求事項が変わること自体を指し、管理された正当な変更である場合も含まれる。
mission creep組織や軍事活動の目的が当初の任務を越えて徐々に広がることを批判的に表す語。

例文 · Examples

💡 meeting

We need to watch for scope creep on this request.

この依頼ではスコープの膨張に注意する必要があります。

💡 email

Adding reports now would create scope creep.

今、報告書を追加するとスコープの膨張を招きます。

📊 presentation

Scope creep was the main reason the project slowed.

スコープの膨張がプロジェクトが遅れた主な原因でした。

よく使う組み合わせ · Collocations

avoid scope creepスコープの膨張を避ける
manage scope creepスコープの膨張を管理する
prevent scope creepスコープの膨張を防ぐ
classic scope creep典型的なスコープの膨張
この単語、明日には忘れています。

EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →

B2 レベルの他の単語