意味 · Meaning
読者層
使い方 · Usage
新聞、雑誌、学術誌、ブログ、作家などを読む人々を、まとまりのある読者層として示す名詞です。“an international readership”なら各国に広がる読者層を表します。出版やマーケティングでは、年齢、地域、関心など読者の特徴を分析したり、“target readership”として想定読者を定めたりする場面で使います。読者数の規模を述べることもできます。
ニュアンス · Nuance
個々の「読者」ではなく、ある媒体や書き手が持つ集合的な読者基盤を指します。“readers”は実際に読む人々を直接表す普通名詞ですが、“readership”には規模、範囲、属性を一まとまりとして見る語感があります。また“circulation”が主に印刷物の発行・配布部数を示すのに対し、こちらは実際または想定される人々に焦点があります。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
日本語の「読者たち」につられて“many readerships”とすると、複数の別々な読者市場がある意味になりがちです。通常、人数の多さは“a large readership”、広がりは“a wide readership”と表します。個々の人を数えるなら“many readers”が自然です。また“readership”自体を人として扱い、“a readership who wrote”などとしないようにします。
類義語との違い
例文 · Examples
“The article was written for a specialist readership.”
その記事は専門の読者層に向けて書かれた。
“We need to define the readership before revising the tone.”
文体を修正する前に読者層を定める必要がある。
“Please adapt the introduction for a broader readership.”
より広い読者層に合わせて序論を調整してください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →