deliver a talk

dɪˈlɪvə ə tɔːk
dih·LIH·vuh·uh·tawk5音節 · 第2音節にアクセント

意味 · Meaning

聴衆の前で発表や講演を行う

使い方 · Usage

学会、大学、研修会、社内行事などで、準備した内容を実際に聴衆の前で発表する場面を表します。資料を作ったり一人で練習したりする段階ではなく、決められた場所と時間に話して伝える行為そのものを指します。専門家や招待講演者が特定のテーマで講演したという公式な記録にもよく使われ、声の出し方や話す速度を評価する文脈にも適しています。

ニュアンス · Nuance

“deliver”には、準備された内容を相手のもとへ確実に届けるイメージがあります。そのため、話の内容だけでなく声、間、姿勢などを含む実際の発表ぶりも連想させます。“give a talk”より少し公式で専門的ですが、不自然に堅い表現ではありません。日本語のカタカナ語「デリバリー」のように物品の配達だけを表す語ではなく、演説や講演にも広く使えます。

⚠️ 日本語話者がよく間違える点

日本語の「発表をする」から“do a talk”と組み立てると不自然なので、“She delivered a talk”または“She gave a talk”とします。テーマを続ける際に“about on climate change”のように前置詞を重ねず、“about”か“on”の一方だけを使います。また“deliver”を「資料を届ける」の意味に限定し、講演者を主語にできないと誤解しないようにしましょう。

類義語との違い

give a talk講演を行うことを表す最も幅広く自然な言い方で、日常的な場面にも使えます。
make a presentationスライドや図表を用いる業務・学術発表を連想させ、説明資料の存在が意識されます。
present a talk発表を提示する意味は通じますが、“give”や“deliver”ほど一般的な組み合わせではありません。
address an audience聴衆に向かって正式に語りかけることを表し、話の題名や形式より相手を重視します。

例文 · Examples

💡 meeting

“A visiting professor delivered a talk on urban transport.”

客員教授は都市交通について講演しました。

💡 lunch

“Have you ever delivered a talk to a large audience?”

大勢の聴衆を前に講演したことはありますか。

💡 email

“Deliver the talk at a steady and natural speed.”

一定で自然な速さで講演してください。

よく使う組み合わせ · Collocations

deliver a talk on a subjectある題目について講演する
deliver a talk to an audience聴衆に向けて講演する
deliver a keynote talk基調講演を行う
confidently deliver a talk自信を持って講演する
deliver a short talk短い講演を行う
この単語、明日には忘れています。

EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →

B2 レベルの他の単語