意味 · Meaning
減少する、低下する
使い方 · Usage
人口、売上、比率、得点、健康、認知機能、社会的影響力などが、一定期間にわたって低下または減少することを表します。動詞として“The birth rate declined”、名詞として“a decline in sales”のように使え、統計報告、経済記事、医学研究で頻出します。申し出や招待を丁寧に断る意味もあり、“decline an invitation”とすれば、減少ではなく辞退を表します。
ニュアンス · Nuance
単なる数量の減少だけでなく、状態や機能、勢力が弱まっていく傾向を示し、しばしば悪化の含みがあります。“decrease”より経済、健康、人口、組織の影響力といった複合的な下り坂になじみます。日本語のカタカナ表現「デクライン」は一般的でないため、辞書の「減少する」だけを覚えると、「丁重に断る」という他動詞用法を見落とします。文脈と文型から意味を判断することが重要です。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
「政策が排出量を減少した」という日本語につられて“The policy declined emissions”とは言いません。排出量自体が減ったなら“Emissions declined”、政策が減らしたなら“The policy reduced emissions”です。また、“decline to”は二通りに見えます。“The rate declined to 10 percent”では到達値を示しますが、“She declined to comment”ではコメントすることを断ったという意味なので、主語と後続表現を確認します。
類義語との違い
例文 · Examples
“Enrollment may decline if fees increase.”
授業料が上がると入学者数が減るかもしれません。
“The graph shows that attendance declined after week six.”
そのグラフは6週目以降に出席が減少したことを示しています。
“The number of responses declined last month.”
回答数は先月減少しました。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →