come out of

kʌm aʊt əv

kuhm·owt·uhv3音節

意味 · Meaning

～から生まれる、～から出てくる

使い方 · Usage

結論、提案、テーマ、機会などが、会議、調査、経験、危機といった過程から生まれたことを表します。“Three themes came out of the interviews.”なら、インタビューの分析を通じて三つのテーマが見いだされたという意味です。研究報告だけでなく、会議の成果や困難な経験から得た教訓を話す日常的な場面にも使える、比較的くだけた表現です。

ニュアンス · Nuance

単なる出所を示す「〜から出る」より、ある過程を経た結果として何かが生じたり明らかになったりする感じがあります。“result from”ほど直接的な因果を断定せず、“derive from”ほど論理的な由来にも限定されません。意図して作った成果にも、分析中に自然に浮かび上がった発見にも使え、物理的に中から外へ出る意味とは文脈で区別します。

⚠️ 日本語話者がよく間違える点

日本語の「〜から出てくる」を一語ずつ対応させ、“come out from the discussion”としがちですが、議論から得られた抽象的な結果には“come out of the discussion”を使います。また、“I came out of the meeting.”だけでは会議室から退出した意味にも取れるため、成果を言うなら“I came out of the meeting with a plan.”と結果を補います。

類義語との違い

result fromある原因から結果が生じる関係を直接示し、因果関係を明確に述べる表現です。

emerge from過程や背景の中から何かが徐々に現れることを表す、やや改まった語です。

derive from考え、語、利益などが特定の出所や根拠に由来することを論理的に示します。

arise from問題や状況が特定の原因から生じることを表し、硬めの文章でよく使われます。

例文 · Examples

💡 meeting

“Several useful ideas came out of the workshop.”

いくつかの有益なアイデアがそのワークショップから生まれました。

📊 presentation

“The model came out of years of classroom research.”

そのモデルは何年もの教室研究から生まれました。

💡 email

“Three action points came out of yesterday's meeting.”

昨日の会議から3つの行動項目が出てきました。

よく使う組み合わせ · Collocations

come out of the interviewsインタビューから見いだされる

come out of the discussion議論から生まれる

come out of the review検討から得られる

themes come out of the dataデータからテーマが現れる

この単語、明日には忘れています。

EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →

B2 レベルの他の単語

come at come close to take effect come into play come to terms with come to the fore come under review come up against