calculate the mean

ˈkælkjəleɪt ðə miːn
KAL·kyuh·layt·thuh·meen5音節 · 第1音節にアクセント

意味 · Meaning

平均値を計算する

使い方 · Usage

試験の点数、実験データ、売上など、複数の数値を合計して個数で割り、算術平均を求める場面で使います。クラスごとの成績を比較する課題や、調査結果を要約する報告書でもよく見られます。統計や数学の指示文で、指定された桁まで正確に値を算出したり、各グループの代表値を求めたりするときにも適した表現です。

ニュアンス · Nuance

統計用語の“mean”は通常、数値を合計して個数で割る算術平均を指します。日常的な“average”より計算方法が明確で、中央値の“median”や最頻値の“mode”とは別物です。“calculate”が付くことで、感覚的に平均を見積もるのではなく、数値と手順に基づいて値を算出するという正確な響きになります。

⚠️ 日本語話者がよく間違える点

日本語では「平均を計算する」と言えるため、“calculate average”と冠詞を省きがちですが、特定のデータの平均なら“calculate the mean”とします。また、「平均」をすべて“average”で済ませると、統計問題で中央値などとの区別が曖昧になります。“mean”を「意味」という一般語の用法と取り違えないことも大切です。

類義語との違い

find the average初歩的な数学や日常会話で使いやすく、専門知識がない相手にも伝わりやすい表現です。
compute the mean計算処理を正確に実行する響きが強く、数式、統計ソフト、技術文書でよく使われます。
determine the median数値を順番に並べたときの中央の値を求めるため、算術平均を出す作業とは異なります。
calculate the modeデータ内で最も頻繁に現れる値を求める表現で、すべての値を足す計算は必要ありません。

例文 · Examples

💡 lunch

“Leo calculated the mean of the results before lunch.”

レオは昼食前に結果の平均値を計算しました。

💡 email

“Should we calculate the mean for each class?”

クラスごとに平均値を計算したほうがいいですか?

🤝 interview

“Calculate the mean and round it to one decimal place.”

平均値を計算し、小数第1位に丸めてください。

よく使う組み合わせ · Collocations

calculate the mean score平均点を計算する
calculate the mean of the results結果の平均値を計算する
calculate the sample mean標本平均を計算する
calculate the mean for each group各グループの平均値を計算する
calculate the mean accurately平均値を正確に計算する
この単語、明日には忘れています。

EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →

B2 レベルの他の単語