Significado · Meaning
sediento, con sed
Cómo se usa · Usage
Thirsty describe la sensación de necesitar beber, normalmente agua, no hambre ni cansancio. En el trabajo, puedes sentirte thirsty después de hablar mucho; al estudiar, un alumno lleva botella a una clase calurosa; en la vida diaria, correr te deja thirsty. No lo confundas con hungry, que es tener hambre. Frases típicas: feel thirsty, get thirsty y thirsty for water.
Matiz · Nuance
“Sediento” existe, pero en México lo común es “tener sed”. Thirsty no usa have: es un adjetivo cotidiano con be, feel o get. También puede ser informal para alguien desesperado por atención.
⚠️ Errores comunes en español
Por calcar “tengo sed”, muchos dicen “I have thirsty”. En inglés thirsty es adjetivo, no sustantivo. La forma correcta es “I’m thirsty” o “I feel thirsty”; para cambio de estado, “I get thirsty”.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“I am thirsty; I need some water.”
Tengo sed; necesito un poco de agua.
“Running makes me thirsty.”
Correr me da sed.
“This salty food makes me thirsty.”
Esta comida salada me da sed.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →