the day after tomorrow
ðə deɪ ˈæftɚ təˈmɑɹoʊ
thuh·day·AF·ter·tuh·mah·roh7 sílabas · acento en la sílaba 3
Significado · Meaning
pasado mañana
Diferencia con sinónimos
the day after tomorrowSe refiere con exactitud al día que viene dos días después de hoy.
in two daysCuenta dos días desde ahora, pero puede sonar menos fijo que una fecha concreta.
two days laterSe usa desde un punto de referencia cualquiera, no necesariamente desde hoy.
soonSolo indica que algo ocurrirá pronto, sin precisar que sea pasado mañana.
Oraciones de ejemplo · Examples
💡 Making plans with a friend
“Let's meet the day after tomorrow.”
Veámonos pasado mañana.
💡 Talking about a trip
“My flight is the day after tomorrow.”
Mi vuelo es pasado mañana.
💡 Asking about a test at school
“The test is the day after tomorrow.”
El examen es pasado mañana.
Combinaciones frecuentes · Collocations
meet the day after tomorrowvernos pasado mañana
leave the day after tomorrowsalir pasado mañana
due the day after tomorrowvence pasado mañana
call me the day after tomorrowllámame pasado mañana
Mañana habrás olvidado esta palabra.
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →