Significado · Meaning
revisar juntos un problema o plan conversando
Cómo se usa · Usage
Talk through significa conversar paso a paso para aclarar un problema, calmar dudas o decidir qué hacer. En la oficina, el equipo talks through the risks antes de firmar; en clase, el maestro guía un ejercicio difícil; en casa, una pareja revisa el plan de mudanza. No es solo talk about: talk through implica recorrer detalles y resolver. Colocación típica: talk through the options.
Matiz · Nuance
“Revisar juntos” puede hacer pensar en mirar un documento. Talk through requires conversation: you examine details, risks, or events verbally with someone, usually in a calm, problem-solving tone.
⚠️ Errores comunes en español
Por “revisar el plan juntos”, algunos dicen “review through the plan” o “talk the plan” sin through. Si la idea es analizarlo conversando, usa “talk through the plan,” no solo “talk the plan.”
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“Let's talk through the concerns before we decide.”
Hablemos a fondo de las preocupaciones antes de decidir.
“We talked through the problem over lunch.”
Analizamos el problema durante el almuerzo.
“The interviewer asked me to talk through my approach.”
El entrevistador me pidió explicar mi enfoque en detalle.
Al hablar rápido, suena así
- interviewer asked→interviewer‿askedEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →