seat label
Significado · Meaning
etiqueta con el nombre del asiento
Cómo se usa · Usage
Seat label es una etiqueta colocada en una silla o mesa para indicar nombre, número o grupo. En trabajo: ponen seat labels en una capacitación. En estudio: la maestra usa seat labels para acomodar rápido al grupo. En la vida diaria: una boda tiene etiquetas para los invitados. No es name tag: el name tag se lleva en la ropa; el seat label marca el asiento. Frase usual: find your seat label.
Matiz · Nuance
“Etiqueta con el nombre del asiento” puede sonar como una etiqueta que nombra el mueble. Seat label se entiende como rótulo colocado para indicar el lugar de una persona; es un término práctico de organización escolar o de eventos.
⚠️ Errores comunes en español
El español permite “etiqueta del asiento”, así que aparece “label of seat”. En inglés normal es “seat label”, con el sustantivo modificador antes del nombre principal: “Print the seat labels before class.”
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“Find your seat label before the meeting.”
Encuentra la etiqueta de tu asiento antes de la reunión.
“The seat label helps students sit quickly.”
La etiqueta del asiento ayuda a los estudiantes a sentarse rápido.
“Your seat label number is in the email.”
El número de la etiqueta de tu asiento está en el correo.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →