review board
Significado · Meaning
comité de revisión que evalúa los planes de investigación
Cómo se usa · Usage
Aparece en universidades, hospitales e investigación cuando un comité revisa ética, riesgos y consentimientos antes de aprobar encuestas, experimentos o entrevistas con participantes.
Matiz · Nuance
Aunque suena a “comité de revisión”, no es un grupo informal que solo corrige estilo. Review board en investigación tiene tono institucional y autoridad ética; puede exigir cambios antes de aprobar un estudio.
⚠️ Errores comunes en español
Por influencia de “comité de revisión”, algunos dicen “committee of review”. En inglés académico la forma natural es “review board” o, en contexto médico, “institutional review board.”
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The review board requested a clearer consent form.”
El comité de revisión pidió un formulario de consentimiento más claro.
“The presenter explained the review board process.”
El presentador explicó el proceso del comité de revisión.
“Please send the documents to the review board.”
Por favor, envía los documentos al comité de revisión.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →