research contribution
Significado · Meaning
aporte que la investigación hace al campo del conocimiento
Cómo se usa · Usage
Aparece al redactar tesis, propuestas o artículos para decir qué aporta el estudio: una idea teórica nueva, una mejora metodológica o una aplicación útil en la práctica.
Matiz · Nuance
“Aporte” puede sonar como ayuda personal o contribución económica. Research contribution nombra lo que el estudio añade al campo: teoría, método, evidencia o aplicación; es lenguaje académico.
⚠️ Errores comunes en español
Por calco de “aportar algo a”, se ve “the study contributes a contribution”. Evita repetir la raíz: write “the study makes a research contribution” or “contributes new evidence”.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The research contribution is practical and theoretical.”
La contribución de la investigación es práctica y teórica.
Al hablar rápido, suena así
- contribution→conᴅribution/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- practical and→practical‿ənEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- theoretical→ᴅheoretical/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“We need to state the research contribution earlier.”
Necesitamos enunciar antes la contribución de la investigación.
Al hablar rápido, suena así
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- state→sᴅate/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- contribution→conᴅribution/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“I clarified the research contribution in the abstract.”
Aclaré la contribución de la investigación en el resumen.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →