research design
Significado · Meaning
diseño general para llevar a cabo una investigación
Cómo se usa · Usage
Research design se refiere a cómo se organiza un estudio: participantes, encuestas o entrevistas, qué se mide y cómo se analiza. Sale en propuestas, tesis y presentaciones.
Matiz · Nuance
“Diseño de investigación” no se refiere al aspecto visual del trabajo. En inglés académico, research design es el plan metodológico completo: muestra, datos, medición, procedimiento y análisis.
⚠️ Errores comunes en español
Por “diseñar una investigación”, algunos dicen “design the investigation”. En inglés académico suena más natural “design the study” or “develop the research design”, not “investigation” for a study.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The research design combines interviews and surveys.”
El diseño de investigación combina entrevistas y encuestas.
Al hablar rápido, suena así
- combines interviews→combines‿interviewsEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- and→/ən/Suena “an”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Slide four summarizes the research design.”
La diapositiva cuatro resume el diseño de investigación.
“I revised the research design after your feedback.”
Revisé el diseño de investigación después de tus comentarios.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →