Significado · Meaning
informarse leyendo sobre un tema
Cómo se usa · Usage
Read up on significa leer para prepararte o ponerte al día: investigar a un cliente antes de una junta, revisar una política nueva o aprender lo básico antes de un curso.
Matiz · Nuance
“Informarse leyendo” capta la idea, pero read up on es más conversacional que “investigar”. Sugiere prepararse leyendo lo necesario antes de una reunión, compra o decisión, no hacer investigación académica.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“Read up on the client before tomorrow's kickoff meeting.”
Infórmate sobre el cliente antes de la reunión inicial de mañana.
Al hablar rápido, suena así
- Read up→read‿upEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- meeting→meeᴅingSuena “mirin”/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“The email suggests we read up on the new policy.”
El correo sugiere que nos documentemos sobre la nueva política.
“I read up on Portugal before booking the trip.”
Leí sobre Portugal antes de reservar el viaje.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →